Jordan Robert Conan Tryumfator

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

lansuj�c tac� z mis� polewki, bochenkiem chleba i kubkiem ciemnego
piwa.
Sporo si� zmieni�a, odk�d Conan widzia� j� po raz ostatni. D�ugie,
kasztanowe w�osy mia�a przewi�zane zielon� wst��k�, a na jej twarzy
miast ró�u i w�glowych smug, mo�na by�o dojrze� krople potu, wyci-
Sni�te przez �ar kuchennych pieców. Jej d�uga szata z mi�kkiej, bia�ej
we�ny pobrudzona sadz� i plamami wilgoci, mia�a wygl�da� skrom-
nie, lecz opina�a kr�g�oSci dziewczyny tak, �e przyci�gn�a wzrok
wszystkich obecnych w izbie m�czyzn.
Musisz pomówi� z tym cz�owiekiem rzek�a, stawiaj�c tac�
przed Conanem. Spojrza�a na niego pytaj�co i dramatycznym gestem
pokaza�a r�k� na kuchni� Z tym m�czyzn�, Fabiem. Grozi� mi& róz-
g�. Powiedz mu, kim jestem.
Conan nabra� polewki koScian� �y�k�. S�u�y�y one jego ludziom
do spo�ywania posi�ków ka�dego dnia, rano i wieczorem.
Pracujesz w kuchni mrukn��. To domena Fabia. Nawet gdy-
by królowa szorowa�a u niego garnki i czyni�a to xle, z�oi�by jej skór�
rózg�, a� mi�o. S�uchaj co ci mówi i staraj si�.
58
Julia parskn�a z oburzeniem, a Machaon zarechota� ochryple.
JesteS zbyt harda, dziewko rzuci� chichocz�c brodaty wete-
ran. I dobrze zaokr�glona, tam gdzie trzeba. Nic ci nie b�dzie do-
da�, podszczypuj�c dziewczyn�, na poparcie swoich s�ów.
Kasztanowow�osa z�oSnica pisn�a w g�os, po czym chwyci�a
misk� Conana i wyla�a jej zawartoS� na g�ow� Machaona. Narus a�
zakrztusi� si� ze Smiechu.
G�upia dziewka warkn�� Conan. Przecie� ja to jad�em. Przy-
nieS mi now� porcj�, a �ywo.
Sam sobie przynieS odparowa�a. Albo zdychaj z g�odu, je-
Sli lubisz jada� z takimi jak on. Obróciwszy si� na pi�cie wmaszero-
wa�a do kuchni sztywno, jakby po�kn�a kij.
Zdenerwowany Machaon palcami Sciera� z twarzy g�st� polewk�.
Nadchodzi mnie ochota, by samemu przetrzepa� skór� tej
dziewce mrukn��.
B�dx dla niej �agodny rzuci� Conan. W swoim czasie na-
bierze og�ady, czy b�dzie tego chcia�a, czy nie. Przywyk�a wszak�e
do l�ejszego i wystawniejszego �ycia ni� to, które obecnie przy-
sz�o jej prowadzi�.
Chcia�bym j� poskromi� powiedzia� Machaon. Lecz skoro
jest twoja, Cymmerianinie, b�d� si� trzyma� od niej z daleka.
Conan pokr�ci� g�ow�.
Ona nie jest moja. Ani wasza, póki sama tego nie powie. W mie-
Scie jest wiele ladacznic, jeSli macie ochot� na uciechy z jak�S nadob-
n� dziewk�.
Dwaj m�czyxni spojrzeli na niego zdeprymowani, lecz pos�usz-
nie skin�li g�owami, a tylko o to mu chodzi�o. Mogli uwa�a�, �e s�usz-
nie roSci sobie prawo do dziewczyny, cho� bez w�tpienia zastanawia-
j� si�, czemu robi� z tego tajemnic�. Jednak nie b�d� próbowali zdoby�
jej bez przyzwolenia. Co wi�cej, naka�� reszcie dru�yny, aby dbali o jej
bezpiecze�stwo. Conan sam nie wiedzia�, dlaczego tak si� kry�. Mo�e
z uwagi na Karel�? Trudno mu by�o mySle� o innych kobietach, gdy
w pobli�u znajdowa�a si� ta ognista dziewka.
Mog�a sprawi� mu dziesi�� razy tyle k�opotów co Julia. I to bez
wi�kszego trudu. Karela umia�a dotrzymywa� s�owa. JeSli nie wy-
mySli sposobu, by j� powstrzyma�, mo�e sko�czy� z jej no�em mi�-
dzy �ebrami. Co gorsza, w kwestii zemsty by�a bardzo zawzi�ta, jak
Stygijka.
Mo�na by�o spodziewa� si� po niej, �e spróbuje zniszczy� Woln�
Kompani�, zanim zdecyduje si� uSmierci� jego.
59
Czy s�yszeliScie mo�e plotki o kobiecie, grasantce? zapyta�
z g�upia frant.
B�d� musia� wzi�� k�piel, aby si� tego pozby� warkn�� Ma-
chaon wyjmuj�c kawa�ek mi�sa spomi�dzy w�osów i wk�adaj�c go do
ust. Nic mi o tym nie wiadomo. Kobiety nie bywaj� grasantkami,
s�u�� do innych celów.
Ja równie� nic nie s�ysza�em rzek� Narus. Kobiety nie trud-
ni� si� tak brutalnym fachem. Nie nadaj� si� do tego. Mo�e z wyj�t-
kiem tej rudej dziewki, któr� spotkaliSmy w Nemedii. Twierdzi�a, �e
jest grasantk�, cho� nigdy o niej nie s�ysza�em. Urazi�o j�, �e nie zna-
�em jej wyczynów. Pami�tacie?
Ona nie jest dziewk� rzek� Conan i wypruje ci flaki, jeSli
us�yszy, �e tak j� nazywasz.
Natychmiast po�a�owa� swoich s�ów.
Ona tu jest! zawo�a� Machaon. Jak jej by�o na imi�?
Karela rzek� Narus. Ma dziewucha charakterek, nie ma co.
Machaon rozeSmia� si� nagle.
To ona by�a t� dziewk�, ubieg�ej nocy. Wzruszy� ramionami
na piorunuj�ce spojrzenie Conana. Có�, w pa�acu nie ma takiej dziew-
ki, której przed u�o�eniem si� na twym pos�aniu nale�a�oby rozgrza�
zadek. To musia�a by� ona. Nie po�o�y�bym si� z ni� do �ó�ka bez zbroi
i miecza, a mo�e i dru�ynnika, by pilnowa� moich pleców.
To by�a ona potwierdzi� Cymmerianin i doda� pos�pnie: Pró-
bowa�a pchn�� mnie sztyletem.
Mo�na si� tego po niej spodziewa�. Narus zarechota�. S�-
dz�c po dzikich wrzaskach, chyba nauczy�eS j� moresu.
By�oby mi�o wtr�ci� Machaon spikn�� razem j� i nasz� Ju-
li�. Zapakowa� je obie do jednego worka i zobaczy�, co si� stanie.
Narusowi od Smiechu a� �zy pociek�y po policzkach.
Za tak� walk� zap�aci�bym brz�cz�c� monet�. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Odnośniki